資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

古井由吉翻訳集成 貸出可

ロベルト・ムージル／著 -- 草思社 -- 2024.9 -- 943.7

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
本館(和歌山市) 閲覧室 /943.7/ﾑｼﾞ/ 324785542 一般 在庫

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 古井由吉翻訳集成 
副書名 ムージル・リルケ篇
言語 日本語
著者 ロベルト・ムージル ／著, ライナー・マリア・リルケ ／著, 古井 由吉 ／訳  
出版者 草思社
出版年 2024.9
ページ数 275p
大きさ 20cm
NDC分類(9版) 943.7
内容紹介 難解なロベルト・ムージル「愛の完成」「静かなヴェロニカの誘惑」を日本文学界の巨星・古井由吉が翻訳。解説や「訳者からの言葉」を併録するとともに、リルケ「ドゥイノの悲歌」の散文訳も収録する。
ISBN 4-7942-2741-6
ISBN13桁 978-4-7942-2741-6
内容細目注記 内容:愛の完成 静かなヴェロニカの誘惑 ロベルト・ムージル著. 「かのように」の試み 循環の緊張. ドゥイノ・エレギー訳文 ライナー・マリア・リルケ著. 言葉の音律に耳を澄ます 築地正明著

ページの先頭へ

内容一覧

タイトル 著者名 ページ
愛の完成 ロベルト・ムージル／著 7-85
静かなヴェロニカの誘惑 ロベルト・ムージル／著 87-148
「かのように」の試み 149-163
循環の緊張 165-176
ドゥイノ・エレギー訳文 ライナー・マリア・リルケ／著 177-246
言葉の音律に耳を澄ます 築地/正明／著 247-273

ページの先頭へ