資料詳細

  • 1 件中、 1 件目

翻訳者あとがき讃 貸出可

藤岡 啓介／編著 -- 未知谷 -- 2016.3 -- 801.7

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
本館(和歌山市) 書庫H /801.7/ﾌｼﾞ/ 323384842 一般 貸出可 在庫

ページの先頭へ

資料詳細

タイトル 翻訳者あとがき讃 
副書名 翻訳文化の舞台裏
言語 日本語
著者 藤岡 啓介 ／編著  
出版者 未知谷
出版年 2016.3
ページ数 222p
大きさ 20cm
一般件名 翻訳-歴史 , 翻訳文学-歴史
NDC分類(9版) 801.7
内容紹介 日本の近代文化は翻訳の歴史。翻訳書一冊一冊の熱気をみれば、見事な日本近代史になる。堺利彦訳「小櫻新吉」、小野理子訳「桜の園」など、近代百年の翻訳書を取り上げ、訳者のあとがきを掲載。訳者についても紹介する。
ISBN 4-89642-490-4
ISBN13桁 978-4-89642-490-4
著者紹介 1934年東京生まれ。早稲田大学文学部露文科専攻、中退。株式会社インタープレス設立。電子辞書編纂、執筆、翻訳を業とする。著書に「英文を読み解き訳す」など。

ページの先頭へ