佐々木 瑞枝/著 -- 筑摩書房 -- 1999.6 --

所蔵

所蔵は 1 件です。現在の予約件数は 0 件です。

所蔵館 所蔵場所 請求記号 資料コード 資料区分 帯出区分 状態
本館(和歌山市) 書庫F ブJ/81/ササ/ 315651067 児童 在庫

資料詳細

タイトル 女の日本語男の日本語 
叢書名 ちくまプリマーブックス
著者 佐々木 瑞枝 /著  
出版者 筑摩書房
出版年 1999.6
ページ数 194p
大きさ 19cm
一般件名 日本語
児童内容紹介 留学生に日本語を教えていて、日本語にかくされた女と男の意味が気になりだして、メモをとり続けて生まれた本。「箱入り娘」「大の男」「主人」「家内」など指摘されると気になる日本語について書かれている。
内容紹介 「箱入り娘」の箱ってどんな箱? 「息子」を入れる箱もありますか? 文化の異なる留学生の素朴な疑問をもとに、それぞれの母国語と比較しながら言葉の背後にある日本文化の特徴を考える。
ISBN 4-480-04229-6
著者紹介 1942年京都府生まれ。カリフォルニア州ゴールデン州立大学大学院修士課程修了。横浜国立大学留学生センター教授。著書に「留学生と見た日本語」「日本語のイディオム50」などがある。